Village

I come back to you guilty of having slept with distant cities
With eyes carrying signs of urban affairs shamed by the sea breeze
Before me you drop the sunset into the ocean and let it spread
The coast painted by its endemic orange glow sends back
The tides it moments ago tried to contain but could never catch

Old fishermen walk past me with monsoons full of cancelled tears
‘return before you mature into a foreigner’, you said
before slurring an ancestral chant to cleanse my forehead
You released me sagely like the hill releases a sea eagle
But I revisit you with eyes polluted by dark circles
Asexual and cold like a lover who has divorced desire

The coast scarred by my rugged feet is peppered by crab holes
Coconut trees bend over the long line of my preserved sorrow
Eventually at dusk, four hundred years ago, a ship comes in with spices
A man with my surname recites a story about a future city
Where more like me are lonely and without a language

(translated from Marathi)

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s